8

GUÍA PARA AUTORES

CÓMO PRESENTAR TU MANUSCRITO

Una guía práctica para preparar correctamente tu original antes de contratar servicios editoriales.
Evita errores, reduce costes innecesarios y facilita el proceso editorial.

Por Fernando Gahete

Lunes, 10 de mayo de 2026

Descarga la guía aquí

Un manuscrito preparado para edición debe ser, ante todo, limpio, ordenado, coherente y fácil de interpretar.

Después de más de veinte años trabajando en edición y producción de libros, hemos recibido originales preparados de prácticamente todas las maneras posibles. Y hay una diferencia enorme entre trabajar con un documento bien organizado y tener que empezar deshaciendo problemas antes siquiera de poder editarlo.

¿Qué deberías revisar antes de entregar tu manuscrito?

No necesitas conocimientos de diseño editorial. Basta con seguir algunos criterios básicos:

  • Trabaja siempre con un archivo editable y claramente identificado como definitivo.

  • Mantén una estructura clara de capítulos, apartados, títulos y subtítulos.

  • Utiliza un formato sencillo y coherente en todo el documento.

  • No uses espacios, tabuladores o saltos de línea para intentar componer la página.

  • Inserta las notas mediante la herramienta automática del procesador de textos.

  • Entrega imágenes, gráficas y otros materiales también como archivos independientes.

  • Mantén un único criterio de citas, referencias y bibliografía.

  • Separa tus indicaciones para el diseñador del contenido real del manuscrito.

Son decisiones sencillas, pero evitan muchas dudas, correcciones y trabajos innecesarios durante la producción.

Lo que parece un detalle puede convertirse en un problema

Un doble espacio puede corregirse en segundos. Cientos de tabuladores utilizados para crear sangrías ya requieren otra intervención.

Una imagen dentro de Word puede servir como referencia, pero si no existe el archivo original con suficiente resolución puede ser imposible utilizarla correctamente en impresión.

Y una jerarquía de títulos poco clara obliga al editor o al maquetador a interpretar qué función tiene cada apartado.

Cuanto menos tenga que adivinar, corregir o deshacer el profesional que recibe el original, más fluido será todo el proceso.

Por eso hemos preparado esta guía

Cómo presentar tu manuscrito reúne en diez apartados las principales recomendaciones para entregar correctamente un original antes de contratar servicios de edición, corrección o maquetación.

Incluye pautas sobre archivos, estructura, tipografía, párrafos, espacios, títulos, imágenes, gráficas, tablas, notas, bibliografía e instrucciones de diseño.

Y la propia guía está preparada siguiendo los criterios que recomienda, para que puedas utilizarla también como referencia visual.

Descárgala gratuitamente

Un buen manuscrito
no tiene que parecer
un libro terminado

Uno de los errores más habituales al preparar un original es intentar maquetarlo antes de tiempo. Cambios de tipografía, tabuladores, saltos de página, espacios para alinear textos, imágenes incrustadas o títulos formateados “a mano” pueden parecer detalles menores, pero terminan complicando la corrección, el diseño y la maquetación.

QUIERO LA GUÍA